A shallow state coexisting with the DX center in Te-doped AlGaSb