Hybrid Thin Shell Triangle Element for Multi-Flexible-Body Dynamics