Targeted and mass approaches to customer loyalty: are ends meeting?