Molecular engineering of uracil-based modified nucleobases