Theoretical and experimental investigation of optical absorption anisotropy in β-Ga2O3