Nonlinear electric field effects in the magnetoresistance of n-type GaSb