From protein structure to function via single crystal optical spectroscopy