Volatility Targeting Using Delayed Diffusions