Triptycene-Roofed Quinoxaline Cavitands for the Supramolecular Detection of BTEX in Air