Alle origini del diritto europeo: una riflessione