Unintended consequences? Water molecules at biological and crystallographic protein–protein interfaces