Analogue neural networks on correlated random graphs