Tradizioni celebrative e musicali nell'"Inno delle nazioni" di Arrigo Boito e Giuseppe Verdi. Con l'edizione del testo

el finale della sua Cantica - Inno delle Nazioni , Verdi cita tre canti identitari delle nazioni europee: God save the Queen , la Marsigliese e Fratelli d’Italia. Solo il primo, però, era un inno n azionale ufficiale quando l’opera fu eseguita per la prima volta nel 1862. La Marsigliese e il Fratelli d’Italia erano invece considerati canti d’esortazione alla lotta e all’unità nazionale. L’analisi dell’ Inno delle nazioni mostra come Verdi operi nell’ambito di una lunga tradizioni di inni rivoluzionari che dalla Rivoluz ione francese percorre l’intero Ottocento. La Cantica , dunque, rispetta solo parzialmente la funzione celebrativa che l’aveva motivata – l’inaugurazione della Esposizione universale di Londra. Il trattamento musicale dei canti patriottici francesi e italiani dimostra infatti che prevale l’incitamento al movimento di popolo. È un cambio di registro pressoché immediato dopo la prima esecuzione e che ebbe come conseguenza la scarsa fortuna esecutiva dell’opera anche in un ’Italia sempre più ambiziosa di affermarsi come potenza. L’appendice pubblica per la prima volta l’edizione critica del testo di Boito.