Nucleation of weak stripe domains: Determination of exchange and anisotropy thermal variation