Zero-temperature phase diagram of mixed-stack charge-transfer crystals