Electron-phonon coupling in conjugated polymers: Reference force field and transferable coupling constants for polyacetylene