Vibronic structure of PTCDA stacks: the exciton-phonon-charge transfer dimer