Vibrational spectroscopy of impurity-OH defects in insulating crystals