Dynamic and Structural NMR Studies of Cavitand-Based Coordination Cages