Il lavoro dà notizia di un nuovo manoscritto, di pregevole fattura, membranaceo e miniato, rinvenuto sul mercato antiquario, latore di un volgarizzamento toscano dell’Histoire ancienne jusqu’à César, attribuito dall’explicit a Zucchero Bencivenni, di cui era finora sconosciuta questa traduzione. Alla descrizione del codice segue un confronto con brevi brani degli altri volgarizzamenti toscani noti dell’opera al fine di stabilire se si tratti dello stesso o altro volgarizzamento.

Un nuovo volgarizzamento dell'"Histoire ancienne" attribuito a Zucchero Bencivenni / Ronchi, Gabriella. - In: LA PAROLA DEL TESTO. - ISSN 1125-6486. - VIII:(2004), pp. 169-194.

Un nuovo volgarizzamento dell'"Histoire ancienne" attribuito a Zucchero Bencivenni

RONCHI, Gabriella
2004-01-01

Abstract

Il lavoro dà notizia di un nuovo manoscritto, di pregevole fattura, membranaceo e miniato, rinvenuto sul mercato antiquario, latore di un volgarizzamento toscano dell’Histoire ancienne jusqu’à César, attribuito dall’explicit a Zucchero Bencivenni, di cui era finora sconosciuta questa traduzione. Alla descrizione del codice segue un confronto con brevi brani degli altri volgarizzamenti toscani noti dell’opera al fine di stabilire se si tratti dello stesso o altro volgarizzamento.
2004
Un nuovo volgarizzamento dell'"Histoire ancienne" attribuito a Zucchero Bencivenni / Ronchi, Gabriella. - In: LA PAROLA DEL TESTO. - ISSN 1125-6486. - VIII:(2004), pp. 169-194.
File in questo prodotto:
File Dimensione Formato  
ronchi volgarizzamento histoire ancienne.pdf

non disponibili

Tipologia: Documento in Post-print
Licenza: NON PUBBLICO - Accesso privato/ristretto
Dimensione 5.85 MB
Formato Adobe PDF
5.85 MB Adobe PDF   Visualizza/Apri   Richiedi una copia

I documenti in IRIS sono protetti da copyright e tutti i diritti sono riservati, salvo diversa indicazione.

Utilizza questo identificativo per citare o creare un link a questo documento: https://hdl.handle.net/11381/1442910
Citazioni
  • ???jsp.display-item.citation.pmc??? ND
  • Scopus ND
  • ???jsp.display-item.citation.isi??? ND
social impact