Reminiscenze decameroniane in “Quelle signore” di Umberto Notari

Nell’articolo si indagano i riferimenti al Decameron presenti in Quelle signore (1904) di Umberto Notari, opera che godette di un successo straordinario e duraturo (ottantamila copie in pochi mesi, trecentomila copie nel 1920) grazie alla tematica scabrosa (nel best seller è fittiziamente riportato il diario della prostituta Anna, ‘in arte’ Marchetta) e alla scaltra strumentalizzazione pubblicitaria del processo per “oltraggio al pudore a mezzo della stampa” intentato all’autore. Nel saggio si vuole soprattutto dimostrare come il sottile gioco di citazioni presente nel romanzo – nel quale Boccaccio è mescolato allo Zola della Confession de Claude e, soprattutto, di Nana –, lungi dall’essere un epifenomeno, conferisca all’opera un carattere letterario senza farla scadere nel reportage scandalistico o nel bozzetto pseudoverista.