“Eteocle e Polinice” da Venezia a Modena. Variazioni operistiche sul mito tebano

Questo articolo intende esaminare l’opera in tre atti Eteocle e Polinice, riservando particolare attenzione al confronto tra il libretto relativo alla prima messa in scena, avvenuta nel 1675 al Teatro San Salvatore di Venezia, e quello relativo all’ultima, svoltasi nel 1690 al Teatro Fontanelli di Modena. Nonostante la Tebaide di Stazio costituisca un modello essenziale, l’Eteocle e Polinice si discosta in molti punti dalle fonti classiche. Attraverso l’analisi delle principali differenze tra le due rappresentazioni, come l’identità del destinatario di ciascun libretto e alcuni cambiamenti della trama o dei personaggi, il presente contributo cercherà di mettere in luce il modo in cui gli autori dei libretti composti fra il XVII e il XVIII secolo solevano trattare testi e miti classici.