Echoes of Hylas and the Poetics of Allusion in Propertius

In Properzio il mito di Ila esemplifica una tecnica di appropriazione e trasformazione testuale selettiva che opera mediante echi e allusioni. Il poeta usa il mito come un exemplum insieme erotico e metapoetico, e in tal modo rende palese che la sua propensione per echi e allusioni è il risultato di una poetica dell'elegia modellata appunto su questa figura mitologica. Usando la composizione poetica in forma di 'riecheggiamento' inscritta nel mito di Ila, Properzio dimostra che la poesia elegiaca è fondata su un complesso dialogo intertestuale e intratestuale, fitto di allusioni e citazioni.