Driven by social alarm regarding certain offenses, several hypotheses testify to an ambivalent approach to managing anti-legal facts, through a process of hybridization of normative sources, with the intent of designing the punitive measures in a complementary way: this results in the category of sanctions with civil effects, regardless of the legal rule from which they derive, whether civil or criminal. In this perspective, Article 463-bis of the Italian Civil Code, derived from Law no. 4/2018 for the protection of orphans of domestic crimes, must be read. It punishes, in a precautionary way, the voluntary or attempted murder of the deceased or the future deceased, committed by his closest relatives, determining the opening of a temporary inheritance proceedings pursuant to Article 528 of the Italian Civil Code on the suspect’s share, once his registration in the crime register by the Public Prosecutor has been communicated. The measure suspending inheritance rights becomes a prelude, although autonomous and eventual, to the criminal judge’s declaration of unworthiness in case of a conviction (Article 537-bis of the Italian Code of Criminal Procedure), with reference to the conducts and subjects strictly identified by Article 463-bis of the Italian Civil Code. However, from the combined provisions of the new Articles 335-bis of the Italian Code of Criminal Procedure and 110-quater of the Implementing Provisions of the Italian Code of Criminal Procedure, introduced by the Cartabia Reform (Legislative Decree no. 150/2022) regarding limits to the effectiveness of crime report registration for civil and administrative purposes, it follows that Article 463-bis of the Italian Civil Code now can only operate in cases where the suspect has also been subjected to a personal precautionary measure (Articles 272 et seq. of the Italian Code of Criminal Procedure), or if, once the preliminary investigations are concluded, criminal action has been pursued, with the subject’s status changing from suspect to accused (Articles 60 and 407-bis of the Italian Code of Criminal Procedure). The new crime of feminicide (Article 577-bis of the Italian Criminal Code), as an autonomous and special type of murder, does not change the general sphere of application of the Article 463-bis of the Italian Civil Code and it is included (Article 13 of Law no. 181/2025).

Sotto la spinta dell’allarme sociale per determinati delitti, più d’una sono le ipotesi che testimoniano una modalità di gestione dei fatti antigiuridici ambivalente, attraverso un processo di ibridazione delle fonti normative, con l’intento di congegnare in via complementare le misure afflittive: ne risulta la categoria delle sanzioni con effetti civili, indipendentemente dalla norma dalla quale discendono, se di matrice civile o penale. In questa prospettiva, va letto l’art. 463-bis cod. civ., scaturito dalla L. 11 gennaio 2018, n. 4, a tutela degli orfani per crimini domestici: la norma colpisce, in via lato sensu cautelare, l’omicidio volontario o tentato del de cuius o del futuro de cuius, commesso dai suoi più prossimi congiunti, determinando l’apertura di un procedimento temporaneo di giacenza ereditaria ex art. 528 cod. civ. sulla quota dell’indagato, una volta che ne sia comunicata l’iscrizione nel registro delle notizie di reato da parte del P.M. Così, con riferimento alle condotte e ai soggetti tassativamente individuati dall’art. 463-bis cod. civ., il provvedimento di sospensione dalla successione diviene prodromo, benché autonomo ed eventuale, della dichiarazione d’indegnità pronunziata ex officio dal giudice penale in caso di condanna (art. 537-bis cod. proc. pen.). Tuttavia, dal combinato disposto degli artt. 335-bis cod. proc pen. e 110-quater disp. att. cod. proc. pen., introdotti di recente dalla Riforma Cartabia (D.Lgs. 10 ottobre 2022, n. 150) in tema di limiti all’efficacia dell’iscrizione della notizia di reato ai fini civili e amministrativi, si evince che l’art. 463-bis cod. civ. possa operare ormai soltanto nei casi in cui il famigliare indagato sia stato sottoposto anche a una misura cautelare personale (artt. 272 ss. cod. proc. pen.), oppure se, concluse le indagini preliminari, sia stata esperita l’azione penale, con il mutamento della posizione del soggetto da indagato a imputato (artt. 60 e 407-bis cod. proc. pen.). Il nuovo delitto di femminicidio (art. 577-bis cod. pen.), quale fattispecie autonoma e speciale di omicidio, non modifica la sfera di applicazione generale dell’art. 463-bis cod. civ. e vi rientra (v. art. 13, primo comma, L. 2 dicembre 2025, n. 181).

La sospensione, del famigliare indagato, dalla successione della vittima: riflessioni, tra diritto civile e diritto penale, alla luce della Riforma Cartabia e del nuovo delitto di femminicidio / Coppola, Cristina. - In: JUS CIVILE. - ISSN 2421-2563. - 6/2025(2026), pp. 809-826.

La sospensione, del famigliare indagato, dalla successione della vittima: riflessioni, tra diritto civile e diritto penale, alla luce della Riforma Cartabia e del nuovo delitto di femminicidio

CRISTINA COPPOLA
2026-01-01

Abstract

Driven by social alarm regarding certain offenses, several hypotheses testify to an ambivalent approach to managing anti-legal facts, through a process of hybridization of normative sources, with the intent of designing the punitive measures in a complementary way: this results in the category of sanctions with civil effects, regardless of the legal rule from which they derive, whether civil or criminal. In this perspective, Article 463-bis of the Italian Civil Code, derived from Law no. 4/2018 for the protection of orphans of domestic crimes, must be read. It punishes, in a precautionary way, the voluntary or attempted murder of the deceased or the future deceased, committed by his closest relatives, determining the opening of a temporary inheritance proceedings pursuant to Article 528 of the Italian Civil Code on the suspect’s share, once his registration in the crime register by the Public Prosecutor has been communicated. The measure suspending inheritance rights becomes a prelude, although autonomous and eventual, to the criminal judge’s declaration of unworthiness in case of a conviction (Article 537-bis of the Italian Code of Criminal Procedure), with reference to the conducts and subjects strictly identified by Article 463-bis of the Italian Civil Code. However, from the combined provisions of the new Articles 335-bis of the Italian Code of Criminal Procedure and 110-quater of the Implementing Provisions of the Italian Code of Criminal Procedure, introduced by the Cartabia Reform (Legislative Decree no. 150/2022) regarding limits to the effectiveness of crime report registration for civil and administrative purposes, it follows that Article 463-bis of the Italian Civil Code now can only operate in cases where the suspect has also been subjected to a personal precautionary measure (Articles 272 et seq. of the Italian Code of Criminal Procedure), or if, once the preliminary investigations are concluded, criminal action has been pursued, with the subject’s status changing from suspect to accused (Articles 60 and 407-bis of the Italian Code of Criminal Procedure). The new crime of feminicide (Article 577-bis of the Italian Criminal Code), as an autonomous and special type of murder, does not change the general sphere of application of the Article 463-bis of the Italian Civil Code and it is included (Article 13 of Law no. 181/2025).
2026
Sotto la spinta dell’allarme sociale per determinati delitti, più d’una sono le ipotesi che testimoniano una modalità di gestione dei fatti antigiuridici ambivalente, attraverso un processo di ibridazione delle fonti normative, con l’intento di congegnare in via complementare le misure afflittive: ne risulta la categoria delle sanzioni con effetti civili, indipendentemente dalla norma dalla quale discendono, se di matrice civile o penale. In questa prospettiva, va letto l’art. 463-bis cod. civ., scaturito dalla L. 11 gennaio 2018, n. 4, a tutela degli orfani per crimini domestici: la norma colpisce, in via lato sensu cautelare, l’omicidio volontario o tentato del de cuius o del futuro de cuius, commesso dai suoi più prossimi congiunti, determinando l’apertura di un procedimento temporaneo di giacenza ereditaria ex art. 528 cod. civ. sulla quota dell’indagato, una volta che ne sia comunicata l’iscrizione nel registro delle notizie di reato da parte del P.M. Così, con riferimento alle condotte e ai soggetti tassativamente individuati dall’art. 463-bis cod. civ., il provvedimento di sospensione dalla successione diviene prodromo, benché autonomo ed eventuale, della dichiarazione d’indegnità pronunziata ex officio dal giudice penale in caso di condanna (art. 537-bis cod. proc. pen.). Tuttavia, dal combinato disposto degli artt. 335-bis cod. proc pen. e 110-quater disp. att. cod. proc. pen., introdotti di recente dalla Riforma Cartabia (D.Lgs. 10 ottobre 2022, n. 150) in tema di limiti all’efficacia dell’iscrizione della notizia di reato ai fini civili e amministrativi, si evince che l’art. 463-bis cod. civ. possa operare ormai soltanto nei casi in cui il famigliare indagato sia stato sottoposto anche a una misura cautelare personale (artt. 272 ss. cod. proc. pen.), oppure se, concluse le indagini preliminari, sia stata esperita l’azione penale, con il mutamento della posizione del soggetto da indagato a imputato (artt. 60 e 407-bis cod. proc. pen.). Il nuovo delitto di femminicidio (art. 577-bis cod. pen.), quale fattispecie autonoma e speciale di omicidio, non modifica la sfera di applicazione generale dell’art. 463-bis cod. civ. e vi rientra (v. art. 13, primo comma, L. 2 dicembre 2025, n. 181).
La sospensione, del famigliare indagato, dalla successione della vittima: riflessioni, tra diritto civile e diritto penale, alla luce della Riforma Cartabia e del nuovo delitto di femminicidio / Coppola, Cristina. - In: JUS CIVILE. - ISSN 2421-2563. - 6/2025(2026), pp. 809-826.
File in questo prodotto:
Non ci sono file associati a questo prodotto.

I documenti in IRIS sono protetti da copyright e tutti i diritti sono riservati, salvo diversa indicazione.

Utilizza questo identificativo per citare o creare un link a questo documento: https://hdl.handle.net/11381/3051716
Citazioni
  • ???jsp.display-item.citation.pmc??? ND
  • Scopus ND
  • ???jsp.display-item.citation.isi??? ND
social impact