Un vocabolario per la nazione. Storia del Tommaseo-Bellini attraverso il carteggio Tommaseo-Pomba

La storia del Dizionario della lingua italiana attende di essere ricostruita sulla scorta dell'ingentissima documentazione custodita nel Fondo Tommaseo della Biblioteca Nazionale di Firenze. Da una prima escussione si evince la partecipazione corale delle forze migliori di un'Italia impegnata nelle fasi decisive del Risorgimento. È così possibile delineare la strategia messa in atto dal Pomba al fine di sostenere il grande progetto di Tommaseo, e di individuare una prima consistente schiera di collaboratori e sostenitori: a cominciare da Bernardo Bellini, cui è giusto riconoscere un ruolo tutt'altro che minore, dovendosi riconoscere al lessicografo la parte se si vuole più meccanica, e tuttavia onerosissima, della compilazione. Tra Firenze e Torino corre l'asse portante di un'impresa che si può considerare uno degli atti culturali fondativi della nuova Italia.