Segretari e ambasciatori al crocevia delle notizie. Libri e descrizioni del Mondo Nuovo e della Penisola Iberica (secoli XVI-XVII)

Nel saggio sono considerati presi alcuni aspetti delle occasioni di circolazione delle informazioni attraverso diverse figure dell’universo diplomatico nella prima età moderna. La prima parte del saggio presenta alcuni momenti di mediazione e di diffusione di opere a stampa e manoscritte nell’Europa della prima età moderna, soffermandosi sulle caratteristiche, la formazione e gli interessi di ambasciatori, residenti, segretari d’ambasciata e altre figure che erano parte della missione diplomatica, si impegnavano in questi scambi. Nella seconda parte è considerato più da vicino il caso del granducato di Toscana, a partire dall’attività di Orazio Della Rena (1564-1630), segretario al seguito dell’ambasciatore alla corte di Spagna fra fine Cinque e inizio Seicento, analizzato sia nei suoi rapporti con altri segretari, sia attraverso la sua produzione scritta rivolta al granduca e all’élite di governo. Particolare attenzione è rivolta alla circolazione di libri e descrizioni del Mondo Nuovo e della Penisola Iberica (secoli XVI-XVII).