The present work investigates the structure and the process of adaptation of some scriptural references from the New Testament, in the Life of Feodosij Pečerskij. In the vast scriptural repertoire the loci chosen for the analysis gather around a few of the numerous themes, milestones of the monk's spiritual life. Among the forms of citations and references, moreover, some similitudes and analogies were considered, in which, in addition to the persistent semantic and linguistic connections with the source text, we looked at the user and the possible intentions of the author in the process of building the exemplum.
A proposito di alcune citazioni della “Vita di Feodosij" / Cabassi, Nicoletta. - In: PAROLE RUBATE. - ISSN 2039-0114. - 26(2022), pp. 7-34.
A proposito di alcune citazioni della “Vita di Feodosij"
Nicoletta Cabassi
2022-01-01
Abstract
The present work investigates the structure and the process of adaptation of some scriptural references from the New Testament, in the Life of Feodosij Pečerskij. In the vast scriptural repertoire the loci chosen for the analysis gather around a few of the numerous themes, milestones of the monk's spiritual life. Among the forms of citations and references, moreover, some similitudes and analogies were considered, in which, in addition to the persistent semantic and linguistic connections with the source text, we looked at the user and the possible intentions of the author in the process of building the exemplum.I documenti in IRIS sono protetti da copyright e tutti i diritti sono riservati, salvo diversa indicazione.
