Empirical Models for the Health Monitoring of High-Rise Buildings: The Case of Palazzo Lombardia