A theoretical framework to assess the impact of flooding on dairy cattle farms : identification of direct damage from an animal welfare perspective