Structural Evolution of the Parmelan Anticline (Bornes Massif, France): Recording the Role of Structural Inheritance and Stress Field Changes on the Finite Deformation Pattern