A control-oriented scalable model for demand side management in district heating aggregated communities