Fluid–solid interaction in the rate-dependent failure of brain tissue and biomimicking gels