Duplication of the Pituitary Gland (DPG)-Plus Syndrome Associated With Midline Anomalies and Precocious Puberty: A Case Report and Review of the Literature