The balance between science and policy in the public decision-making process: the EFSA case (European Food Safety Authority)