‘‘Multifunctional Ni-Mn-Ga and Ni-Mn-Cu-Ga Heusler particles towards the nanoscale by ball-milling technique’’