Dimensioning of play-out buffers for real time services in a B-ISDN