Impact of the COVID-19 pandemic on surgery for thyroid cancer in Italy: nationwide retrospective study