Chest x-ray or CT for COVID-19 pneumonia? Comparative study in a simulated triage setting