A Mock-up for the Development of a Digital Edition for Ancient Greek Fragmentary Poetry: Results of its Evaluation