Exergy-Based Ecological Optimization of an Irreversible Quantum Carnot Heat Pump with Spin-1/2 Systems