Mixture containing calixarenes, process for the production thereof and use thereof for preparing detergent compositions for lubricants