Macroscopic equations for inert gas mixtures in different hydrodynamic regimes