Kodaira dimension of almost Kähler manifolds and curvature of the canonical connection