Azido derivatives of dinuclear copper(II) and 1D polynuclear nickel(II) complexes containing an unsymmetrical bidentate amine: synthesis, crystalline architecture, and magnetic behavior