Genetic predisposition to atorvastatin-induced myopathy: a case report