Neutron diffraction and symmetry analysis of the martensitic transformation in Co-doped Ni2MnGa