Supramolecular chirality: a caveat in assigning the handedness of chiral aggregates