Pharmacological mechanisms leading to synergy in fixed-dose dual bronchodilator therapy