The Integration of Outdoor Thermal Simulation Tools in Architectural Design