Morphology and sustainability in the project of public spaces. The case of the historic centre of Viterbo (Italy)